History Section update – April 2026
Happy New Year! – Do not check your calendar, historically March also marked the beginning of the new year, rather confusingly on Lady Day the 25th rather than the 1st. In the Medieval and Early Modern period, March was also the end of the banon; the ancient right to graze animals on open fields as common pasture to make way for the planting season. The historians and archaeologists amongst you will also note that this would have roughly coincided with the Spring Equinox (at least before the Julian calendar fell too far out of line), an event which the neolithic remains at Faldouet and la Hougue Bie are aligned to capture.
But enough of the past, what were our members up to in March?
During our monthly meeting there was some more discussion around ideas for a Summer Event. It was proposed that some sort of Scavenger Hunt or History Trail could be devised which would provide some entertainment for all ages, whilst also promoting some of the lesser known parts of our island’s story.
Sue presented some annotated maps pertaining to military history which were previously part of a display by the National Trust at Grève de Lecq Barracks. These were very large and there was some discussion as to whether they could be displayed anywhere, for now it seems they will live in the store until a use can be found.
Jean provided the Section with an update on the new translation of Jean Chevalier’s Journal which has been ongoing for several years, but is now nearing completion.
The Journal is over 900 pages long and provides a near day by day account of the years 1641-1651, which include some important details of life on island from the start of the Civil War to the invasion by Parliament. In the future, Olli and Jean will be working on an illustrated guide to bring the story to a wider audience.
Jean is also heavily involved with the Year of the Normans 2027, marking 1000 years since the birth of William the Conqueror. This event is to celebrate the history of Normandy and it’s influence across Europe with participants ranging from France, Britain, Ireland, Norway, Denmark, Flanders, Sicily, and of course the Channel Islands.

Jean has also written a tie-in book in English and Jèrriais (courtesy of Geraint Jennings). This is fully illustrated and suitable for all ages. Copies are available for purchase in the bookshop
We also heard from a few members writing articles for the Bulletin.
Marc is writing a new history of Chastel Sedement during the Hundred Years War, or perhaps more accurately, Marc is re-writing the Hundred Years War in Jersey using Chastel Sedement as a vehicle!
He also talked about some research he had started on the Occupation, as well as the pioneering Gamwell Sisters who were a topic of one of his talks.
Olli is seemingly another revisionist and is writing a history of the Church in Jersey during the English Civil War. He also shared some insights into political discourse at the time which was far more direct and less sophisticated than our own, this included accusations of witchcraft, sorcery and incontinence.
Ian also provided us an update on his trials and tribulations concerning access to historic DVS records.
The next meeting of the Section will be on 21st April where Perry Mesney from Jersey Heritage will be giving a talk on Roman, Post Roman or Medieval History (TBC).
If you would like to get involved and learn more about our island’s history please contact the Secretary, history@societe.je





























